KOLEKSI GALIGO : Seri 21 - 30

Written By SURYADIN LAODDANG on Kamis, 08 Maret 2012 | Kamis, Maret 08, 2012

GALIGO HARI INI (21) :

ATIE TEMMAKEDANA, UPE'PA TENNABELLE NARAMPENGKO
Arti Bugis : Sangadi napoleE Malaika' nappau tongeng
Arti Indonesia : Dari dulu ia tukang dusta, maka mustahil jika kali ini berkata benar





GALIGO HARI INI (22) :

Iyya pale arasoe’ kemmenami pajinna, ritunu temmasowaa’ rumpunnami pajinna 
Arti Bugis : Iyyaropale tau maboro’E de’seseng gaga adanna yodding riakkatenni
Arti Indonesia : Tong kosong, nyaring bunyinya

GALIGO HARI INI (23)


BAJE PALETTUKENGSAWA DARARING MARENNIKKU RI SAGALAEDE
Arti Bugis : Anging paletukekka parelukku ri tau tenricau kessingna
Arti Indonesia : Angin sampaikan maksud hatiku kepada orang yang sungguh tiada tara kecantikannya.


GALIGO HARI INI (24)

Engka pasa' rikampongku, balanca rilipukku, sagala kusappa
Arti Bugis : Temmaka egana makkunrai rikampongku, naiyya masagala makessingnge atinna kupiminasa
Arti Indonesia : Ada banyak dara manis dikampungku, namun yang kuimpikan adalah perempuan yang berhati mulia.

GALIGO HARI INI (25) : 

NUBUWAT GALIGO UNTUK PEMIMPIN BANGSA (1): 

Iyya minasakku, upenre longi-longi lipputta silise 
Arti Bugis : Iyaro minasakku, upatarenre' alebbirenna kampongku massiwanua
Arti Indonesia : harapan dan cita-cita saya adalah, mengangkat harkat dan martabat Bangsa saya dan segenap masyarakatnya

GALIGO HARI INI (26) : 

NUBUWAT GALIGO UNTUK PEMIMPIN BANGSA (2): 

Tenngapodo idimana bolai leppe lipa pitu kapallanna, 
Arti Bugis : Tenggapodo iyaro tau mapparentae matti bolai alebbireng tenrigirang-kirang 
Arti Indonesia : Semoga pemimpin kami kelak adalah orang yang bijaksana dan sulit menemukan taranya. 

GALIGO HARI INI (27):


Aja mumarennu weggang menrunna kaluku'E galongkong lisenna. 
Arti Bugis : Aja mumaladde marennu narekko najanciko tauwwe, dee ammana napaddupai jancinna. 
Arti Indonesia : Jangan terlalu berharap akan janji seseorang, bisa-bisa hanya janji palsu

GALIGO HARI INI (28):


De' memeng teng-ennajana, apa to ranggasela lurengngi totoona
Arti Bugis : De'memeng tenna masollanna, apa tau temmatette atina rirennuang
Arti Indonesia : Pasti akan rusak semua, karena pekerjaan itu diamanhkan pada orang yang tidak punya prinsip

GALIGO HARI INI (29) : 

CINTA, Spesial untuk Ostaflovelogy 

Iyami menasakku alebbongpa lalai assimelleretta,
Arti Bugis : Iyaro menasakku, matepi’ nawedding tomassarang
Arti Indonesia : Hanya liang lahatlah yang mampu memisahkan cinta kita

GALIGO HARI INI (30) ;


Buru Temmuni atikku, Natadang Aju Renni, Ri Pangemmerekku
Arti Bugis : Upappadai narekko naeddeka buku bale, dessiseng gaga nyamengnna ininnawaku
Arti Indonesia : Hatiku sudah terluka, dan tidak adalaga maaf buatmu